Sonntag, Oktober 15, 2006

Wir sind umgezogen!

Zwar sind wir immer noch in Berlin, aber unseren Blog findet Ihr nun unter http://blogs.newropeans.eu/berlin/ im neuen Newropeans Gewand.

Mehr aktuelle Informationen über Newropeans findet Ihr auch auf unserer Webseite.

Eure Newropeans in Berlin

Montag, Juli 17, 2006

Newropeans Open Lunch in Berlin

Sie wollen mehr über Newropeans wissen? Sie interessieren sich für Newropeans, sind sich aber nicht genau sicher, was und wer hinter diesem Projekt steckt? Sie würden Newropeans gerne unterstützen, wollen uns aber vorher einmal in einer entspannten Atmosphäre kennenlernen?

Dann ist der nächste Newropeans Open Lunch am 25. Juli in Berlin eine gute Gelegenheit, zu dem wir Sie und alle Interessierte gerne einladen. Dort wollen wir uns und unsere Arbeit vorstellen, über unsere aktuelle Entwicklungen sowie Möglichkeiten zur Unterstützung und/oder Mitgliedschaft informieren.

Wo und Wann?

Newropeans Open Lunch
am Dienstag, den 25. Juli um 12:30 Uhr
im Café – Restaurant Via Nova
Universitätsstr. 2-3a nahe S-Bhf. Friedrichstrasse

Kommen Sie doch vorbei, es lohnt sich!

Für eine Anmeldung Ihrer Teilnahme unter berlin@newropeans.org wären wir dankbar.

Dienstag, Juni 27, 2006

Euronext – Deutsche Börse...

...die einzige Fusion, die ein strategisches europäisches gemeinsames Interesse erfüllt und die einen demokratischen Prozess hinsichtlich der regionalen Integration respektiert

Pressemitteilung der Newropeans, Paris, Frankreich, vom 30. Mai 2006

In der letzten Woche entdeckten die europäischen Bürger, dass die New York Stock Exchange (Nyse) erwägt, Euronext zu kaufen, die einzige transeuropäische Börse, die seit 2000 durch die Börsen von Paris, Amsterdam, Brüssel, Lissabon und Liffe, London, gebildet wurde. Nach Jahren des Zögerns hatte die Deutsche Börse, Frankfurt, gerade vorher eine Fusion mit Euronext vorgeschlagen.

Newropeans, die einzige transeuropäische politische Bewegung, ist überzeugt, dass nur eine Fusion zwischen Euronext und der Deutschen Börse im gemeinsamen und strategischen europäischen Interesse liegt. Eine Fusion zwischen Euronext und Nyse würde trans-europäische Konsolidierungsanstrengungen in der Finanz- und Wirtschaftssphäre ernstlich behindern. Als generelle Politik unterstützt Newropeans völlig eine unabhängige Entwicklung von Politik und Wirtschaft. Aber wenn die Finanzsphäre den Prozess einer wirksamen europäischen Integration beeinträchtigt, sieht es Newropeans als politische Pflicht, seine Auffassung zu äußern, um die Dinge für alle betroffenen Aktionäre ebenso wie für die Regulierungsbehörden in die richtige Perspektive zu rücken.

Newropeans bedauert die verwunderliche Stille unserer vermeintlichen europäischen Führung hinsichtlich dessen, was letztlich ein Ausverkauf der Börsendimension des europäischen Finanzmarktes werden könnte. Ohne eine europäische Steuerung der eigenen Finanzmärkte einschließlich der regulativen Komponenten wird die ökonomische Integration der EU ernstlich blockiert. Während die nationalen Politiker der EU unfähig sind, sich selbst im Blick auf ein gemeinsames europäisches Interesse zu positionieren, äußern EU-Bürokraten keine Meinung von Bedeutung, die sich gegen Finanz-Lobbies richten könnte. Wieder ist Newropeans die einzige transeuropäische Stimme, die dazu in der Lage ist, eine gemeinsame europäische Position zu definieren, mit einer demokratischen Perspektive, zu einem strategischen europäischen Thema.

Seit Jahrzehnten geben die europäischen Bürger den politisch Handelnden das Mandat, die europäische Integration voranzubringen, und, höchst beachtenswert, die europäische ökonomische Integration. Im Gegensatz dazu gab es nie ein demokratisches Mandat, eine transatlantische Wirtschafts- und Finanzintegration zu entwickeln. Für Newropeans sollte, wenn überhaupt, ein transatlantischer Marktplatz ein Resultat eines gemeinsamen und demokratisch legitimierten Willen auf beiden Seiten des Atlantiks sein. Der Zeitpunkt für transatlantische (oder transkontinentale) Marktinstrumente wird kommen, wenn die europäische Integration in dieser Hinsicht erreicht ist, und wenn das demokratische Mandat vorhanden ist, um diesen Prozess zu eröffnen.

Jetzt sollte es jedoch die erste Priorität der EU sein, die in den letzten Jahren erreichte Integration zu festigen. Hier ist eine transeuropäische Börse ein Schlüsselelement von strategischer Wichtigkeit. Newropeans sieht vier Hauptargumente, warum es im gemeinsamen europäischen Interesse liegt, eher eine Fusion Euronext – Deutsche Börse zu sehen als eine Fusion zwischen Euronext und Nyse. Aber Newropeans unterstreicht ebenfalls, dass Deutsche Börse anerkennen muss, dass sie sich anpassen muss, um in das „Netzwerk Konzept“ Euronexts zu passen anstelle zu versuchen, ihre Zentralität innerhalb des kontinentalen Börsenmarkts aufzudrängen.

Die EU-Finanzmärkte erfordern eine tiefere/breitere Integration um eine stärkere Unterstützung für die ökonomische Entwicklung der EU zu werden. Europa, insbesondere die Euro-Länder, benötigen eine tiefere Integration des Finanzmarkts um voll vom Wachstumspotential profitieren, das ein einziger Markt mit einer einzigen Währung freisetzen kann und um die Stabilität der Finanzmarktakteure zu erhöhen. Die Börsen als Marktplatz, wo Firmenaktion gehandelt werden, sind ein Schlüsselelement, das der EU dabei hilft, einen integrierten und robusten Finanzmarkt zu entwickeln. Ein weiter integrierter EU Börsenmarkt würde europäischen Firmen und Banken helfen, Transaktionskosten zu reduzieren (durch eine integrierte Marktplattform und clearing system, aber ebenso, weil Firmen sich nur einmal und nicht mehrmals „listen“ müssen). Dies würde ihnen helfen, Wettbewerbsfähigkeit gegenüber US oder asiatischen Unternehmen zu gewinnen.
Die Fusion von Euronext mit Nyse wäre eine Übernahme, da Nyse achtmal größer ist als Euronext und Profit im EU-Markt sucht. Euronext, Deutsche Börse und Nyse sind Firmen, die Geld verdienen, indem sie Aktienmärkte betreiben, wo gelistete Unternehmen ihre Aktien verkaufen und Investoren (private und institutionelle) diese Aktien kaufen. Ihre Wettbewerbsfähigkeit hängt unter anderem von der Größe des Marktes ab, zu dem sie Zugang haben (zum Beispiel zu verschiedenen Marktplätzen wie Euronext), von der Höhe der Gebühren, die sie berechnen, aber ebenso von der Regulierung, die ihnen der Staat auferlegt. Das starke Interesse der Nyse in den europäischen Markt einzutreten kann durch alle diese Elemente erklärt werden, einschließlich der weniger restriktiven Regulierung.
Die Börsen der EU sollten nicht die Rettungsbojen der US-Börsen werden. Ein integrierter EU Aktienmarkt mit attraktiven Bedingungen (Gebühren, gehandeltes Volumen, Breite des Marktes etc) könnte vermehrt asiatische Firmen und Investoren anziehen. Viele asiatische Firmen, gegenwärtig an der Nyse gelistet, um einen leichteren Zugang zu westlichen Investoren zu haben, sind von der US-Regulierung vermehrt gestört, teilweise aufgrund zu umfangreicher Berichte oder anderer Erfordernisse als Ergebnis von Finanzskandalen in den USA, teilweise aufgrund von protektionistischen Motiven. Sie könnten von einem größeren, tieferen, effizienteren und billigeren europäischen Aktienmarkt angezogen werden. Auf der anderen Seiten, nach einer Fusion zwischen Euronext und Nyse, könnten es die größeren Firmen, die gegenwärtig in anderen europäischen Börsen wie Deutsche Börse, LSE oder anderen gelistet sind, es attraktiver finden, zum europäischen Handelsplatz der Nyse (i. e. Euronext) umzuziehen, wo sie die größere Käufergruppe finden, als an den verbliebenen europäischen Handelsplätzen. Dies kann die verbliebenen europäischen Börsen (hoch-mobile Multis könnten wegziehen) langfristig ernstlich schwächen und den Wettbewerb zwischen Börsen im Segment großer multinationaler Unternehmen verringern.

Ein transatlantischer Zusammenschluss sollte zuerst aus transatlantischer Zusammenarbeit in der Regulierung resultieren, gebilligt durch die wirtschaftliche und politische Führung auf beiden Seiten des Atlantiks, nicht durch die Initiative einer Hand voll von Investoren und Spekulanten. Gute Argumente können einen transatlantischen Börsen-Zusammenschluss unterstützen. Dies würde nicht nur grenzüberschreitende Fusionen zwischen Firmen wie Euronext und Nyse einschließen, sondern ebenso transatlantische Zusammenarbeit in der Regulierung. Die Tatsache, dass Nyse solch ein starkes Interesse hat, sich selbst in den EU-markt einzukaufen, ist teilweise ein Ergebnis von unterschiedlicher Regulierung des US- und des EU Marktes, in dem die EU in mancher Hinsicht vorteilhaftere Bedingungen anbietet. Andererseits, sollte sich die transatlantische Debatte über Standards entwickeln (z. B. die sehr diskutierten Konto-/Jahresabschluss-/Rechnungslegungs-? Standards), hat die EU ein strategisches Interesse, zuerst ihren eigenen homogenen und effizienten Finanzmarkt zu gestalten. Dies betrifft die Politik (im Sinne der EU-internen Liberalisierung, EU-weiter Regulierung und Überwachung), aber ebenso private Akteure wie Euronext, Deutsche Börse etc, die ihre Energie zuerst in die Entwicklung transeuropäischer Handelsplattformen geben sollten, bevor sie sich transatlantisch orientieren.

(Übersetzung: mrs)

Montag, Juni 26, 2006

Querverweis: Jour Fixe der Newropeans in Frankfurt a.M.

Die Newropeans-Mitglieder aus dem Rhein-Main-Gebiet treffen sich

am Dienstag, 4. Juli 2006, ab 19 Uhr
in Frankfurt am Main
im Café-Restaurant Arche Nova im blauen "Ökohaus", Kasseler Str. 1a, am Westbahnhof

Margit Reiser-Schober wird unter anderem von der ersten Hauptversammlung der Newropeans berichten, die am vergangenen Wochenende in Paris stattgefunden hat.

Für Rückfragen: Reiser-Schober@t-online.de








(Bild: Newropeans Hauptversammlung in Paris am 24. Juni 2006)

Donnerstag, Mai 04, 2006

Querverweis: Offener Diskussionsabend in München

Wer holt Europa aus der Sackgasse?

Fragen Sie sich auch manchmal, „wie das mit Europa nun eigentlich weitergeht“? Wer überhaupt noch Ideen und Gestaltungskraft hat?
Wir laden Sie ein zu einem politischen Diskussionsabend mit Marianne Ranke-Cormier, Newropeans-Mitglied und Chefredakteurin des Newropeans Magazine.

Diskutieren Sie mit uns angesichts der momentanen politischen Führungs- und Verfassungskrise in Europa über die Zukunftsperspektiven der Europäischen Union. Wir stellen unsere Ideen zur Diskussion, wie Europa dank des politischen Engagements seiner Bürgerinnen und Bürger zukunftsfähig gemacht werden kann.
Wir freuen uns über Ihr Interesse, denn wir wollen Newropeans nach Berlin, Bonn, Frankfurt/Main und Stuttgart auch im Münchener Raum eine Basis schaffen!

Wann und wo?
Am Freitag den 12. Mai 2006 um 19.00 Uhr
Ratskeller unter dem Rathaus
Marienplatz - München

Für eine Anmeldung Ihrer Teilnahme unter berlin@newropeans.org wären wir dankbar.

Mittwoch, Mai 03, 2006

An die Verantwortlichen der Europäischen Bürgerinitiative!

Ein offener Brief

Ein Jahr nach der Ablehnung der Europäischen Verfassung, plant eine Gruppe pro-europäischer Organisationen einen neue Aktion. Unter dem Namen "Initiative Citoyenne Européene" (Initiative Europäischer BürgerInnen) soll der Europäischen Kommission eine von einer Million europäischer Bürgerinnen unterschriebene Petition vorgelegt werden. Diese fordert die Einführung des Procederes der europäischen Bürgerinitiative, wie sie in der Verfassung vorgesehen war (wobei es einzig und allein Entscheidung der Kommission ist, ob die Petition angenommen wird oder nicht). Der Vorstand von Newropeans, eingeladen an der Aktion teilzunehmen, erklärt in diesem offenen Brief warum er die Initiative nicht unterstützt: nach seiner Einschätzung läuft sie dem Ziel der Demokratisierung der EU zuwider. Gleichzeitig ruft er alle jene Mitglieder pro-europäischer Organisationen, die wirksam an der Demokratisierung des Systems arbeiten wollen, auf, sich Newropeans anzuschließen und bei dem einzigen politischen Rendez-vous der 500 Millionen europäischen BürgerInnen dabei zu sein: den europäischen Wahlen im Juni 2009.

"An die Verantwortlichen der Europäischen Bürgerinitiative!

Sie haben uns gebeten, uns an der Unterstützung ihres Projekts zu beteiligen.
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir jedwede Art von Beteiligung ablehnen. Denn wir vertreten die Auffassung, dass das Ziel der Schaffung eines Petitionsrechts in diametralem Gegensatz zu Newropeans' Ziel der Demokratisierung der Europäischen Union steht.

Zum einen und als grundsätzliche Anmerkung besteht das Ziel Ihres Projekts, entgegen dem ersten Anschein, nicht darin, den Bürgerinnen und Bürgern in Europa mehr Teilhabe am politischen Prozess der EU zu verschaffen; vielmehr geht es darum, die bürokratische Macht der Kommission weiter zu stärken. Das Petitionsrecht, für das Sie die Unterstützung durch eine Million Europäerinnen und Europäer gewinnen möchten, hat nichts, aber auch gar nichts mit Demokratie zu tun; denn das Petitionsrecht, für das Sie eintreten, würde der Kommission das absolute und willkürliche Recht verleihen, ein Bürgerbegehren, das eine Million Menschen unterstützen, aufzugreifen oder abzulehnen. Für Newropeans bedeutet die Demokratisierung der Europäischen Union, den Bürgerinnen und Bürgern weitgehende Teilhabe am politischen Prozess zu sichern. Das erreicht man aber nicht, indem man die Macht der Bürokraten stärkt, sondern vielmehr, indem man die Macht der Bürger und derjenigen, die sie als ihre Vertreter wählen (also insbesondere die Abgeordneten im Europäischen Parlament), unmittelbar stärkt.

Zum anderen wollen wir noch, als pragmatische Anmerkung, auf folgende Probleme hinweisen:
Es gibt keinerlei Festlegungen, wie und in welcher Form die Unterschriften gesammelt und beglaubigt werden müssen. Weiterhin besteht weder juristisch die Möglichkeit noch politisch der Wille, die Unterschriftenaktion in irgend eine Art von Rechtsakt zu wandeln. Damit ist unvermeidlich, dass die gesamte Unternehmung eine Verschwendung von Energie, politischem Engagement und zivilgesellschaftlicher Motivation mit sich bringt. Die Newropeans sind überzeugt, dass - selbst wenn es gelänge, eine große Zahl an Unterschriften zu sammeln - ihr Projekt keinerlei reelle Erfolgschancen besitzt. Denn um ein solches Petitionsrecht im Europarecht zu etablieren, bedürfte es einer Änderung der Europäischen Verträge, ratifiziert von allen Mitgliedstaaten. Sie räumen im übrigen die Ohnmacht der Institutionen in diesem Bereich selbst ein. Die Newropeans wollen und können sich nicht an einer Aktion beteiligen, die die Bürgerinnen und Bürger in Europa in politische Sackgassen und bei denen, die Energie und Zeit investiert haben, zu gesteigerter Frustration führt.

Deshalb möchten wir Sie bitten, Verständnis zu haben, dass die Newropeans nicht nur eine Beteiligung ablehnen, sondern darüber hinaus - in Übereinstimmung mit unseren Zielen als erste transeuropäische politische Bewegung - die Aufmerksamkeit der Menschen in Europa auf die Gefahr lenken werden, dass dieses Projekt in seiner Zielsetzung die Macht der Kommission zum Nachteil des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rats stärken möchte. Im übrigen werden die Newropeans von nun an zu allen Projekten der Zivilgesellschaft eine Bewertung veröffentlichen, ob sie - nach Auffassung der Newropeans - die Demokratisierung der Europäischen Union fördern oder behindern.

Alle, die fordern, dass die Demokratie endlich Kernbestandteil des Projekts der Europäischen Integration wird, machen wir darauf aufmerksam, dass die Newropeans den schwierigen, aber notwendigen Schritt der Schaffung der ersten transeuropäischen politischen Bewegung getan haben und in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit Kandidaten zur Europawahl im Juni 2009 antreten werden.

Unser "Bürgerbegehren" besteht darin, das Initiativmonopol der Europäischen Kommission aufzubrechen; wir wollen, dass das Europäische Parlament mit einem vollen Initiativrecht ausgestattet wird (Vorschlag 5).
Wir unterstützen das Prinzip der direkten Demokratie, indem wir die Einrichtung von transeuropäischen Referenda zu EU-Erweiterungen und Änderungen der Europäischen Verträge (Vorschlag 3) fordern.
Weiterhin erarbeiten die Newropeans für ihr Wahlprogramm für 2009 einen Vorschlag zur Einrichtung eines allgemeinen Petitionsrechts, dessen Adressat jedoch unmittelbar und ohne Einflussmöglichkeiten für Bürokraten das Europäische Parlament sein wird.

Mit den Europawahlen im Juni 2009 werden die Menschen Europas und die Demokratie Einzug halten im Prozess der Europäischen Integration. Alle, die wie wir verlangen, dass das Gemeinschaftssystem sich der Demokratisierung öffnet, sind aufgefordert, den wahren politischen Dialog mit 500 Millionen Europäerinnen und Europäern aufzunehmen.

Wir fordern alle Bürgerinnen und Bürger, die mit uns unseren Weg zur Demokratisierung der EU gehen wollen - ob sie bereits Mitglieder von bestehenden europäisch ausgerichteten Organisationen sind oder nicht -, auf, den Newropeans beizutreten, anstatt ihre Zeit mit Unternehmungen zu verschwenden, die in solche Sackgassen führen wie die, in der das Europäische Verfassungsprojekt steckt. Wir müssen ein vollständiges Wahlprogramm erarbeiten und einen gesamteuropäischen Wahlkampf vorzubereiten, und dies unter dem Zeitdruck eines unverrückbaren Stichtags: Juni 2009. Alle, die sich in dieser immensen Aufgabe mit uns engagieren wollen, sind hochwillkommen.

Wir alle müssen uns über eine Tatsache im Klaren sein: Wenn bis Juni 2009 keine transeuropäische politische Bewegung entsteht, die den Menschen in Europa Hoffnung macht, dass Demokratie und Europa kompatibel sein können, dann werden die radikalen und nationalistischen Parteien die großen Gewinner der Europawahlen 2009 sein.

Wir Newropeans vertreten die Auffassung, dass Zeit und Energie zu kostbar sind, um sie damit zu verschwenden, als Bittsteller der Demokratie gegenüber den Institutionen aufzutreten. Macht muss erobert werden. Wenn die Bürgerinnen und Bürger Europas die Macht in Europa erobern wollen, dann müssen sie sich mit Blick auf Juni 2009 in der politischen Arena engagieren. Alles andere ist, im besten Fall, eine Illusion und Zeitverschwendung; im schlechtesten Fall ein politisches Scheingefecht.

Mit freundlichen Grüßen
Für den Newropeans-Vorstand

Franck Biancheri
Vorsitzender der Newropeans"

Montag, Mai 01, 2006

Das Prinzip der gegenseitigen Rechtsanerkennung auf dem Prüfstand?

[Artikel am 26. April 2006 erschienen im Newropeans Magazine]

Am 18. Juli 2005 hat das deutsche Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe das deutsche Gesetz zur Umsetzung des Europäischen Haftbefehls gekippt. Was im EU-Ausland schlichtweg unbemerkt blieb, oder in den europäischen Institutionen als innerdeutsches Problem gesehen wurde [1], das der deutsche Gesetzgeber in Bälde beheben werde, ist in Wirklichkeit ein Angriff des höchsten deutschen Gerichts auf den im Europarecht immer weiter um sich greifenden Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung der Rechtsordnungen der anderen Mitgliedstaaten.

Diesen Grundsatz hatte die Europäische Kommission aus der Cassis-de-Dijon-Entscheidung des EuGH von 1979 über zulässige Einfuhrbeschränkungen für Waren entwickelt. Aus der reinen Warenwelt fand er dann sehr schnell auch Anwendung in weiteren EU-Rechtsbereichen. So trägt er beispielsweise auch die Grundphilosophie des Dubliner Übereinkommens über die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten für Asylverfahren. Denn Asylanträge können ohne inhaltliche Prüfung abgelehnt und Asylbewerber in einen anderen, nach dem Dubliner Übereinkommen zuständigen EU-Staat abgeschoben werden, weil dessen Asylverfahren als gleichwertig fingiert wird. Das Prinzip der gegenseitigen Anerkennung ist das Einfallstor für den jeweils niedrigsten Rechtsstandard unter den Mitgliedstaaten in die Rechtsordnungen und Lebensbedingungen der Einwohner der anderen Mitgliedstaaten, ob dies nun das Unternehmenssteuerrecht, Umweltauflagen, Produktsicherheit oder Sozialstandards betrifft.

Mit dem Europäischen Haftbefehl hat diese Philosophie der Gleichwertigkeit aller mitgliedstaatlichen Rechtsordnungen nun auch Einzug gehalten in den wohl heikelsten Bereich hoheitlicher Gewalt, nämlich das Strafrecht. Wenn das Prinzip auch schon im Asylrecht höchst zweifelhaft ist (so wurden zum Beispiel Vertriebenen des jugoslawischen Bürgerkriegs in Deutschland der Flüchtlingsstatus der Genfer Konvention verweigert, während sie in Großbritannien anerkannt wurden), so ist er, glücklicherweise nunmehr auch nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichts, im Strafrecht schlichtweg inakzeptabel.

Die Argumentation des Bundesverfassungsgerichts ist relativ simpel. Es sagt, dass in demokratischen Staaten Regeln für die Menschen nur verbindlich sind, wenn sie durch Institutionen erlassen werden, an deren Wahl sie beteiligt sind. Dies ist eine konsequente Fortsetzung des durch die Amerikanische Revolution so bekannten Schlagworts "no taxation without representation", also nunmehr auch "keine Rechtsverbindlichkeit ohne demokratische Legitimation". Im Gegensatz dazu bedeutet die gegenseitige Anerkennung der Rechtsordnungen anderer Mitgliedstaaten, dass Regeln gelten, die eben nicht von solchen Institutionen, sondern von ausländischen Parlamenten erlassen wurden, an deren Wahl die heimischen Bürgerinnen und Bürger nicht beteiligt waren; Regeln, die der normale Bürger auch nicht verpflichtet ist zu kennen und in einem Rechtsstaat nicht zu beachten hat. Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung ist damit ein Angriff auf Demokratie und Rechtsstaat. Wenn ein Brite in einem Internetforum die Judenvernichtung durch die Nazis leugnet, dann ist er zwar ein Idiot und wahrscheinlich ein Antisemit, aber seine Äußerung stellt nach britischem Recht keine Straftat dar. Nach deutschem Recht hingegen ist es ein Vergehen, und der sogenannte Straftatbestand der Cyberkriminalität, verbunden mit der bei einem Beschuldigten mit ausländischem Wohnsitz immer vorliegenden Fluchtgefahr, gibt der deutschen Justiz die Möglichkeit, einen Europäischen Haftbefehl zu beantragen,der von Großbritannien ausgeführt werden muss. Absurd? Natürlich, aber europäische Realität. An dieser Absurdität ändert auch die Entscheidung des deutschen Verfassungsgerichts nicht. Denn dieses hatte ja nur Rechtsprechungszuständigkeit, soweit die Grundrechte und der Anspruch auf rechtliches Gehör für Deutsche betroffen waren. Entsprechend hat es auch nur diese Teile des deutschen Aufsführungsgesetzes kassiert, nicht aber die Bestimmungen, die es den deutschen Justizbehörden erlauben, die Auslieferung von Beschuldigten aus anderen Mitgliedstaaten zu verlangen. Es ist die Aufgabe der Verfassungsgerichte in allen Mitgliedstaaten, für ihre Staatsangehörigen vergleichbaren Grundrechtsschutz durchzusetzen und die Beachtung demokratischer Prinzipien einzufordern, und somit die jeweiligen nationalen Ausführungsgesetze zu kippen.

Die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts könnte wegen der ihr zugrunde liegenden Ablehnung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung Auswirkungen haben, die weit über den entschiedenen Fall hinausgehen:
Wenn im Strafrecht die gegenseitige Anerkennung ein Verstoß gegen das Demokratieprinzip ist, dann ist nicht einzusehen, warum es in elementaren Rechtsbereichen anders sein soll. Rechtsstaatlichkeit bedeutet, dass wesentliche Eingriffe in die Rechte der Menschen nur auf der Grundlage von vom Parlament verabschiedeten Gesetzen möglich sind. Diese Schwelle des "wesentlichen Eingriffs" dürfte auch im Wirtschaftsrecht, in dem der Grundsatz am verbreitesten ist, in vielen Fällen erreicht sein. Wirtschaftsrecht beinhaltet Regeln über Berufsfreiheit, über freie Entfaltung der Persönlichkeit, wohl auch über Eigentum, zumindest in seinem Vorstadium des Erwerbs. Es ist schwerlich einzusehen, warum hier Regeln gelten sollten, die Parlamente erlassen haben, an deren Wahl die Betroffenen nicht beteiligt waren. Ein ganz konkreter Fall ist denkbar, wenn ein europäisches Produkt nach Deutschland eingeführt wurde, seine Verwendung zu einem Schaden führt, ein Schadensersatzanspruch aber scheitert, da das Produkt, wenn auch nicht nach deutschem, so doch nach ausländischem Recht unter Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen, also ohne Pflichtverletzung hergestellt wurde, die deutsche Anspruchsnorm eine solche Pflichtverletzung aber voraussetzt. Hier würde einem nationalen Geschädigten ein Anspruch aufgrund von Regeln, die nach allgemeinen demokratischen Grundsätzen nicht für ihn gelten dürften, veweigert. Sehr anschaulich wird der Demokratieverstoß auch in den Fällen, in denen die Regeln des freien Warenverkehrs einen Mitgliedstaat zwingen, genmanipulierte landwirtschaftliche Produkte einzuführen, obwohl das nationale Parlament deren Anbau und Verkauf verbietet. Hier wird die demokratisch korrekte Anwendung des Volkswillens durch eine Brüsseler Entscheidung ohne ausreichende Legitimation annuliert.

Das Bundesverfassungsgericht hat eine lange Geschichte der Auseinandersetzung mit dem EuGH und dem Europäischen Recht. Zuerst erklärte sich das Bundesverfassungsgericht bei der Anwendung von Europarecht ausschließlich zuständig für die Wahrung der in der deutschen Verfassung festgeschriebenen Grundrechte. Einige Jahre später räumte sie aufgrund der Rechtsfortentwicklung in der EG ein, dass ein Grundrechtsschutz auch durch Europarecht gewährleistet sei und akzeptierte die Kompetenz des EuGH auch in grundrechtsrelevanten Rechtsstreitigkeiten. Mit dem Maastrichturteil nahm es eine erneute Kehrtwendung vor und warnte den EuGH davor, durch extensive Vertragsauslegung weitere Kompetenzen auf die Institutionen übertragen zu wollen. Es kündigte an, dass solchen Vertragserweiterungen an den demokratischen Organen vorbei in Deutschland keine Rechtsverbindlichkeit zukomme.

Müsste diese Warnung im Lichte der neuesten Entscheidung über die Unvereinbarkeit des Grundsatzes der gegenseitigen Rechtsanerkennung mit dem Demokratieprinzip nicht auch dessen allgemeine Geltung in Frage stellen? Es wird interessant sein zu sehen, wie das Bundesverfassungsgericht entscheiden wird, wenn es in Zukunft die Chance erhalten sollte, über eine Klage eines Wirtschaftsteilnehmers zu entscheiden, der sich durch das Prinzip der gegenseitigen Anerkennung und damit der Geltung einer ausländischen Gesetzesordnung in seinen Rechten verletzt fühlt. Hier könnte das Bundesverfassungsgericht Rache nehmen dafür, dass die strengen Vorgaben des Maastricht-Urteils an die weitere Entwicklung in Europa - die nur möglich sein sollte, wenn jede weitere Kompetenzübertragung nach Brüssel durch Demokratisierung der Institutionen ausgeglichen werde - zumindest vom Amsterdamer Vertrag, der die Einwanderungspolitik vergemeinschaftete, grob missachtet wurde.

Natürlich würde das institutionelle Europa darob einer solchen Entscheidung aufheulen. Aber was wäre an einer Abkehr vom Prinzip der gegenseitigen Anerkennung denn so schädlich? Im Gegenteil, damit würde dem Wettlauf der Mitgliedstaaten um die niedersten Standards, ob im Sozialrecht, bei den Unternehmenssteuern oder auch im Umweltrecht, ein Ende gesetzt werden. Nicht mehr der Mitgliedstaat mit dem niedersten Standard würde das Niveau bestimmen, sondern jeder, der in einem anderen Mitgliedstaat Waren verkaufen, Dienstleistungen anbieten oder sonstige Aktivitäten entfalten möchte, hätte die Regeln dieses Mitgliedstaats zu akzeptieren. Damit würde nur wieder der Goldenen Regel für alle Reisenden (unter die ich hier Waren einschließe) gehuldigt: When in Rome, do as the Romans do! Als Tourist kommen doch auch nur die Proleten auf die Idee zu sagen: "Was für mich richtig ist, muss auch für meine Gastgeber richtig sein". Europa hat dieses Proletenmotto zu seinem Leitmotiv gemacht und will dafür auch noch als effizient und liberal bewundert werden. Europa sollte mehr Respekt für nationale und regionale Besonderheiten haben, als der deutsche Tourist im Ballermann.

Harald Greib
St Jean de Fos (France)

Harald Greib ist Vorstandsmitglied der Newropeans, der ersten transeuropäischen politischen Bewegung mit dem Ziel der demokratischen Neugründung der Europäischen Union. Im Mitteldeutschen Verlag veröffentlichte er im Januar 2006 seinen Roman zur Europapolitik „Berlin mit Bitte um Weisung“, der Einblicke in die Funktionsweise der Europäischen Institutionen gibt.

[1] So jedenfalls der Bericht des EP (2005/2175-INI) der sich für eine klares "Weiter so" ausspricht und lediglich den Wunsch äußert, die Schwierigkeiten, die in einzelnen Ländern aufgrund höchster Rechtsprechung aufgetreten seien, mögen baldmöglichst geregelt werden. Dieser Artikel lag der Berichterstatterin Adeline Hazan zur Stellungnahme vor, die jedoch davon keinen Gebrauch gemacht hat.